L'aube fleurie

L'amour est comme le papillon, si tu l'enserres de tes doigts possessifs, il perd sa liberté et il meurt.

Si tu peux te contenter de le regarder vivre et trouver ton bonheur dans le spectacle de son vol gracieux,

Il resplendira pour toi, non seulement le temps d'un regard mais à tout jamais dans ton cœur.

Martine PV

Love is like a butterfly, if you enclose it with your fingers possessive, he loses his freedom and he dies.

If you can just look at your life and find happiness in the sight of his graceful flight,

It will shine for you, not only time but a look in your heart forever.

Martine