L'aube fleurie

 Image Pixabay

Ton coeur saigne et tu as peur,

Tu ne sais quoi penser, qui écouter, où aller.

Pendant que la petite voix, au creux de ton oreille,

te susurre tendrement :

« Ne crains rien, prends patience, mets ta main dans la mienne. »

Qu'il s'agisse de la voix de ton ami(e), de ton amour

Ou de celle d'un ange volant à ton secours,

Fais-lui juste une petite place

Dans le brouillard ténébreux de tes pensées confuses,

Puis lâche prise.

Tu verras, comme par miracle,

ton ciel s'éclaircira.

Martine PV

Your heart is bleeding and you are afraid,

You don't know what to think, what to  listen, where to go.

But the little voice in your ear

is whspering tenderly:

"Don't worry, be patient, put your hand in mine."

Whether the voice of your friend (s) of your love

Or that of an angel flying to help you,

Give him just a little place

In the dark fog of your confused mind,

Then let go.

You'll see, miraculously,

your sky will be clear again.

Martine PV