L'aube fleurie

Les lumières de la ville s'éteignent.

Il y a, au cœur d'une maison,

 une étrange lueur qui va grandissant.

Elle est née de l'espoir et se nourrit d'amour.

Elle fredonne à l'oreille des hommes

une douce mélodie

et réchauffe en son sein leurs corps fatigués.

Elle vacille encore, parfois,

même dilatée par le souffle d'Agapè,

mais seulement parce que pendant un instant,

ils oublient de la regarder.

Quand leurs yeux, de nouveau,

se posent sur sa douce lumière,

sans crainte d'être aveuglés,

ils font corps avec elle.

Alors, toute la ville s'illumine.

The city lights go out.

There, in the heart of a house

a strange glowwhich is growing.

She was born of hope and love is nurtured.

She sings in the ears of men

a sweet melody

and within it warms their tired bodies.

It still flickers sometimes

even expanded by the breath of Agape,

but only because for a moment

they forget to watch it.

When their eyes again,

arise about its soft light,

without fear of being blinded,

they are one with it.

Then the whole city lights up.