L'aube fleurie

Pour Dan, la traduction (maison :)) de la chanson "Strange love", interprétée par Karen O :

Oh, l'amour, l'amour est étrange

Oh-oh

Quand il ya de la beauté à l'intérieur,

A l'extérieur il n'y a rien à ch-ch-ch-changer

Dans la vie que je connais,

quand tu rencontres quelqu'un que tu aimes et qui veille sur toi,

la pluie peut tomber, la tempête souffler, tu te sens bien près de son coeur.  

C’est tout ce dont tu as besoin.

La vie  ne me fait pas peur quand tu es avec moi,

Car l'amour n'est pas toujours ce qu'on en attendait.

L'amour, l'amour est étrange oh, oh-oh-oh

Quand il ya de la beauté à l'intérieur,

A l'extérieur, il n'y a rien à ch-ch-ch-changer.

Amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre

Amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre.

On ne juge pas un livre à sa couverture.

Amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre.

L'amour, l'amour est étrange, oh-oh-oh

Quand il ya de la beauté à l'intérieur,

A l'extérieur, il n'y a rien à ch-ch-ch-changer

La vie ne me fait pas peur quand tu es avec moi

L'amour n'est pas toujours ce qu’on en attendait.

L'amour, l'amour est étrange, oh-oh-oh

Quand il ya de la beauté à l'intérieur,

A l'extérieur, il n'y a rien à ch-ch-ch-changer

Amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre

amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre.

On ne juge pas un livre à sa couverture.

Amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre.

Amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre

amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre,

On ne juge pas un livre à sa couverture,

amour étrange, étrange amour pour quelqu'un d'autre.