L'aube fleurie

Elle passe du rire aux larmes,

Sans pudeur, sans mensonge.

Elle est sereine en sa liberté,

Cette liberté qui ne demande rien mais qui donne.

Elle rayonne en son cœur

 qui partage le pain, le vin

et l’amour,

Cet amour d’outre-vie,

Cet amour d’outre-rêve,

Qui donne au verbe « aimer »

Sa couleur, son parfum.

Elle aime comme elle est bien,

Sans complexe,

Sans inquiétude,

Sans attente.

Elle est juste… elle-même,

Celle qui aime.

Martine PV

She goes from laughter to tears,

Without shame, without falsehood.

She is serene in its freedom,

This freedom that requires nothing but gives.

She is shining in his heart

Which shares bread, and wine

And love,

Love life overseas,

Love overseas dream

Which gives the verb "to love"

Its color, fragrance.

She loves as she is well,

Without complex

Without anxiety,

No waiting.

She's just ... herself

One who loves.

M